La Ville de Rimouski informe la population que la période permise pour l’installation des garages et abris d’auto temporaires en prévision de la période hivernale débute le samedi 15 octobre sur l’ensemble de son territoire.

Lors de l’installation, les citoyens et citoyennes concernés doivent respecter les exigences suivantes :

• Les garages et abris d’auto temporaires doivent être installés à au moins 1 mètre (3 pieds 3 pouces) d'un trottoir de rue et, s'il n'y a pas de trottoir, à au moins 1,5 mètre (5 pieds) d'une bordure de rue;
• Ils est interdit de les installer à moins de 1,5 mètres (5 pieds) d’une borne-fontaine ainsi que dans le triangle de visibilité exigé à l'intersection de deux rues tel que prévu dans le Règlement de zonage;
• Il est interdit d'installer plus d’un garage ou abri d'auto temporaire sur un même terrain;
• Les garages et abris d’auto doivent être enlevés au plus tard le 30 avril de l’année suivante.

Dans le cas où les distances réglementaires ne sont pas respectées, des mesures appropriées seront prises afin de déplacer et réinstaller les garages ou abris d’auto temporaires.

La Ville de Rimouski fait appel au sens civique des citoyens afin de respecter ces exigences et les remercie de leur collaboration.