Des travaux de réparation d’une valve de borne d’incendie seront exécutés sur l’avenue de l’Empress, entre l’avenue du Père-Nouvel et la rue des Vétérans, aujourd'hui de 8h à 17h.

Durant ces travaux, la circulation sur l’avenue de l’Empress (district Pointe-au-Père), entre l’avenue du Père-Nouvel et la rue des Vétérans sera interdite.

Seule la circulation locale sera permise. Les citoyens concernés devront suivre la signalisation mise en place. De plus, il y aura interruption de l’eau potable dans ce secteur.