Office québécois de la langue française
Les 12 termes les plus utilisés en 2021 au Québec
Les termes liés au domaine de l'informatique et de la médecine sont de nouveau prédominants dans la liste des douze termes de l'année de l'Office québécois de la langue française.
Tout comme l'année 2020, l'Office s'est employé, en 2021, à recenser et à diffuser une terminologie adaptée pour décrire la réalité changeante du télétravail ainsi que celle de l'épidémiologie.
Aux termes visant à mieux cerner la réalité de ces deux domaines s'ajoutent d'autres termes qui reflètent des tendances actuelles qui touchent et interpellent directement les Québécoises et les Québécois. La liste des douze termes est la suivante :
- défossilisation [protection de l'environnement];
- métavers [réalité virtuelle];
- nuagisation [informatique];
- partage d'écran [téléconférence];
- passeport vaccinal [santé publique];
- repas prêt-à-cuisiner [alimentation];
- surenchère immobilière [immobilier];
- tendance jardin [comportement de consommation];
- tourisme spatial [astronautique];
- travail en mode hybride [organisation du travail];
- vaccin à ARN messager [médecine];
- variant [virologie].
Depuis 2019, l'Office québécois de la langue française publie une liste de douze termes qui se sont imposés au cours de l'année dans l'actualité.
RECOMMANDÉS POUR VOUS

Cancer du sein: l'obésité empêcherait le corps d'éliminer les cellules dangereuses
L'obésité semble interférer avec la capacité du corps à éliminer efficacement les cellules qui risquent de se transformer en cellules cancéreuses, ce qui pourrait expliquer pourquoi l'obésité est un facteur de risque pour le cancer du sein, croient des chercheurs américains. En résumé, les auteurs de l'étude ont constaté que les ...
LIRE LA SUITE
FA: l'Institut de cardiologie de Montréal réalise une première canadienne
Un patient chez qui l'utilisation d'anticoagulants n'était pas appropriée a profité d'une intervention réalisée en grande première canadienne à l'Institut de cardiologie de Montréal, et qui a fait d'une pierre deux coups. L'intervention pratiquée par le docteur Adrian Petzl a ainsi permis de s'attaquer non seulement au problème de ...
LIRE LA SUITE
Les jeunes du Québec entament une deuxième rentrée scolaire sans téléphones
Cette rentrée scolaire marque la deuxième depuis que le gouvernement québécois a interdit, en 2025, l’utilisation des téléphones cellulaires dans les écoles. La première année de cette expérience s’est «très bien passée», selon le président de la Fédération des syndicats de l’enseignement, Richard Bergevin. Ce dernier affirme ...
LIRE LA SUITE