Cette fin de semaine sera émaillée de plusieurs travaux de réparation à Rismouski. La circulation n'en sera que peu modifiée, toutefois, il y aura interruption d’eau potable pour les résidents situés dans le secteur de la rue des Vétérans et à l’intersection de l’avenue de l’Empress, incluant le rond-point situé au sud de la rue des Vétérans.

Travaux de réparation d'une vanne d'aqueduc à l'intersection de l'avenue Rouleau et la rue Saint-René

Des travaux de réparation d’une vanne d’aqueduc seront exécutés à l’intersection de l’avenue Rouleau et de la rue Saint-René (district Saint-Robert), le mercredi 30 octobre, de 8 h à 17 h.

Durant ces travaux, les citoyens concernés devront suivre la signalisation mise en place. De plus, il y aura interruption de l’eau potable dans ce secteur.

Travaux de réparation d'une vanne d'aqueduc dans la rue des Vétérans

D'autres travaux de réparation d’une vanne d’aqueduc seront exécutés au réservoir Lajeunesse, situé sur la rue des Vétérans (district Pointe-au-Père), du mercredi 30 octobre, 22 h 30, au jeudi 31 octobre, 4 h.

Durant ces travaux, la circulation se fera normalement. Il y aura cependant interruption de l’eau potable pour les résidents situés dans le secteur de la rue des Vétérans et à l’intersection de l’avenue de l’Empress, incluant le rond-point situé au sud de la rue des Vétérans.